Една друга легенда разказва,че хан Аспарух имал четири братя и една сестра. Тя се казвала Калина. Аспарух завладял земите, върху част от които сега живеем ние и положил основите на днешната ни държава. Братята му се пръснали в различни посоки, а Калина останала в старата родина на прабългарите на територията на днешна Русия. Щастлив пълководец бил Аспарух, радвал се на успехите си, но дълбоко в сърцето му оставала тъгата по сестра му. Един ден той седял под едно дърво натъжен, когато над него кацнала една лястовичка,погледнала го и с човешки глас проговорила: -   Защо си тъжен,господарю, ти си богат и силен. -   Държава съградих, а сестра си оставих сама, няма кой хабер от мен да и занесе, че съм жив и здрав. -   Не тъгувай господарю, аз познавам Калина. Зная къде се намира и старата ти родина.
 Гнездото ми беше под стряхата на стария ти баща Кубрат. 
Щом изрекла тези думи,литнала в небето и след три дни и три нощи стигнала Кубратовия дом. Кацнала на рамото на красивата Калина и разказала за Аспарух. Зарадвала се много Калина, решила и тя да изпрати хабер на любимия си брат. Откъснала първите пролетни цветя от градината, свила китка с два пресуквани конеца- бял и червен, вързала ги за тялото на лястовичката и заръчала да я отнесе в далечната земя. Три дни и три нощи летяла лястовичката, намерила хана тъкмо, когато давал курбан в чест на новата държава. Зарадвал се той от сърце. Взел китката и наредил на този ден всички да се закичват с китка, вързана с бял и червен конец. 

Това се случило на първи март и затова тези китчици били наречени „мартеници”. Те са свиден спомен от старото отечество на първия ни хан, както и обичая с който се отбелязва края на зимата и настъпването на пролетта. Месец март получил женско име - Марта, а обичаят да се правят и подаряват мартеници е за радост на Баба Марта и да носи само добрини на хората. 

                                                                                                                                                                                

легенда, добре е всеки да я знае.Жалко,че в в сайта на Младежката седмица-Проект на Европейската комисия, празникът на мартеницата е записан като традиционен румънски.Легендата обаче казва друго...