(басня от Лафонтен)

Един ден лъвът, царят на животните, се изтягаше под дебелата сянка на едно голямо дърво. Незнайно откъде край него се замота едно мишле. То търчеше насам-натам, забило поглед в земята да търси зрънца. Изведнъж изцвърча уплашено, защото видя, че се намира между огромни лапи с остри нокти. Лъвът чу цвъртенето, погледна надолу и видя мишлето. А то, горкото не смееше да шавне от страх. Лъвът беше в добро настроение и каза с кротко ръмжащ глас, защото той така си говореше, с ръмжене: - Върви си, дребосъче. От такава нищожна животинка нито полза имам, нито вреда. Защо ли се мотаеш наоколо?
Мишлето само това чакаше. Както ненадейно се появи, така и изчезна. А лъвът се протегна лениво още две-три пъти, изрева страховито и тръгна да се разхожда. Но не щеш ли, под едно дърво кракът му стъпи на някакъв сух клон, чу се пукот, шумолене на листа и изведнъж Царят Лъв се озова в мрежата от дебели въжета. Този капан бяха заложили ловците рано сутринта и скоро щяха да дойдат, за да проверят какво са хванали. Лъвът започна да се мята и да дърпа въжетата, но от това още повече се затягаше. Той изрева страшно няколко пъти, но нямаше враг, когото да уплаши, а само някакви си въжета. Царят на животните съвсем се отчая. Струваше му се, че вече чува гласовете на ловците.

И точно тогава от храстите се показа мишлето. Без да чака да го молят то започна едно по едно да прегризва въжетата с острите си зъбки. След минута лъвът беше отново на свобода. Той вдигна с лапата си своя малък спасител и с огромна благодарност изръмжа, защото такъв си му беше гласът: - Благодаря ти. Никога няма да забравя, че ти ми спаси живота!

*  *  * Поуката за всички тук е ясна: в живота всеки среща не една опасност и ако добър, великодушен си ще се намери кой да те спаси, че с нещо свое всеки е полезен – голям ли си, или пък малък...
ти си винаги потребен!     
 http://www.vbox7.com/play:df001783  

Жан дьо Лафонтен е роден през 1621 година във френския град Шато Тиери. Оставил огромно творческо наследство, той влиза в световната литература със своите дванадесет книги „Басни", създадени в продължение на три десетилетия.
Писателят-баснописец съзнателно се придържа към образците на легендарния Езоп. Лафонтен притежава бляскав поетичен талант. В творбите си той рисува живи, вълнуващи картини, в които героите му - хора и животни - разкриват своите характери главно чрез постъпките си. Кратките поетични бисери на писателя са наситени с много истини за живота. Творбите са написани на език, близък до народната реч. Авторът превьзмогва успешно поучителния тон на старинните басни, което е неговият огромен принос в развитието на жанра. В своя зрял творчески период той постепенно излиза от тематичния кръг на Езоп и другите древни писатели и гради.своите произведения въз основа на личните си наблюдения на обществения живот и природата.

Басните на Лафонтен са превеждани на всички езици. Те оказват огромно влияние на писателите по света, които творят в този жанр.

През целия си живот Жан дьо Лафонтен се е ползвал с благоразположението на висшето общество във Франция, бил е в обкръжението на краля-сльнце Луи XIV Той умира през 1695 г. като член на Френската академия.

Така е, милостта се възвръща ... Лъвът го знае, мишлето го прави, човекът - не винаги!;)

аз за разнообразие,го използвах като коментар!

Да си Добър Човек / нарочно с главни букви!/ в днешно време е символ на наивност...

А хубавите басни трябва да се припомнят... нали, Виши?

може да използваш всичко, което ти харесва тук.

Нали се борим за Свободата?

А иначе Свободата си е винаги на първо място!

Дали като се култивира няма да изгуби очарованието си???
За първото място...
мисля, че се полага на Любовта!

Благодаря, че ни я припомни, Фея :) Наистина голяма част от хората се страхуват да не излязат наивни и се стига до една много точна сентенция: "И аз съм човек като теб – свиреп"...

16 век е писана... и колко актуално звучи баснята на Лафонтен!
Като че ли, човечеството не е мръднало и крачка напред в съзнанието си!
Даже има регрес на ценностите... светът отново е подвластен на 3-те букви "П":
- Пари;
- Политика;
- Панделки /разбирай Проституция/...

Много обичам басните на Лафонтен.
Благодаря ти! :)))

http://www.longlongtimeago.com/llta_fables_lionmouse.html

Всъщност има леки разлики, но поуката остава.

Мисля, че баснята е на Езоп ;-)

дано поуките за всички бъдат ясни!

КВГ и :*

използвах една детска книжка
Златни басни - книга 1 Лафонтен
издателство Златно пате
Галина Златина
Исай Пенчев
Светлана Князева
(ако те са сгрешили, значи и аз съм се подвела!)

Предполагам, че Езоп няма да ме съди за авторските си права... (шегичка, разбира се!)

Наистина трябва да бъдем коректни към текстовете, това е нещото, на което и аз много държа!